Yeminli Tercüme Nedir?
Yeminli tercüme, yemin zaptı bulunan yeminli tercüman tarafından yapılan ve tercümenin doğruluğunun imza/kaşe ile beyan edildiği çeviri türüdür. Resmi kurum başvuruları, yurtdışı işlemleri ve noter süreçlerinde sıkça talep edilir.
Hangi Belgelerde Kullanılır?
Diploma ve transkript, pasaport ve kimlik belgeleri, vekaletname, mahkeme evrakları, sözleşmeler ve resmi yazışmalar gibi belgelerde yeminli tercüme gerekebilir. Talep edilen format, kurumun şartlarına göre değişebilir.
Süreç Nasıl İşler?
- Belgenizi WhatsApp veya e-posta ile iletin.
- Fiyat ve teslim süresi bilgisini hızlıca paylaşalım.
- Yeminli tercüme + kalite kontrol sürecini uygulayalım.
- İsterseniz noter onayı için süreci birlikte yönetelim.
Neden Zorlu Tercüme?
- Gizlilik ve terminoloji doğruluğu odaklı çalışma
- Hızlı iletişim ve net teslim planı
- Muratpaşa merkezli ofis ile Antalya geneline destek
- Noter onaylı tercüme sürecinde rehberlik
Sık Sorulan Sorular
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme aynı mı?
Değil. Yeminli tercüme yeminli tercümanın imza/kaşesi ile yapılan çeviridir. Noter onaylı tercüme ise yeminli tercümenin noterde onaylanmasıyla oluşur.
Fiyat ve süre nasıl belirlenir?
Belgenin dili, uzunluğu, alanı ve teslim süresine göre belirlenir. Belgenizi ilettiğinizde hızlıca net bilgi paylaşırız.
Antalya’nın hangi ilçelerine hizmet veriyorsunuz?
Muratpaşa başta olmak üzere Konyaaltı, Kepez, Lara ve tüm Antalya genelinde hizmet veriyoruz.